이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

Apples and Oranges

덤프버전 :





Apples and Oranges
발매일1967년 11월 18일
싱글 B면Paint Box
장르사이키델릭 록, 사이키델릭 팝
작곡시드 바렛
프로듀서노먼 스미스
러닝 타임3:08
레이블EMI 콜럼비아
[ 싱글 커버 ]

파일:D37D32CB-9DEC-4139-B938-F4A2B773C929.png

1. 개요
2. 가사



1. 개요[편집]


핑크 플로이드가 1967년 말에 발표한 싱글으로, 처음으로 차트 진입에 실패한 싱글이다.

이 싱글의 발매를 기점으로 바렛의 정신건강이 나빠지기 시작했다. 특히 위에 American Bandstand 영상에서 자세히 보면[1] 바렛의 기타 싱크도 맞지 않고 시선도 정신없는 듯 멍하니 카메라를 바라보고 있다.

~ 뮤직비디오 마지막에 워터스가 상당히 인상적이다. ~

2. 가사[편집]



Apples and Oranges

Got a flip-top pack of cigarettes in her pocket
그녀는 주머니에 플립 탑 담배 한 팩을 가졌어
Feeling good at the top
꼭대기에서 기분이 좋네
Shopping in sharp shoes
멋진 신발을 신고 쇼핑하고
Walking in the sunshine town feeling very cool
햇빛 속의 도시를 걸으며 멋진 기분을 느끼지
But the butchers and the bakers in the supermarket stores
그런데 정육점 주인과 제빵사들은 슈퍼마켓에서
Getting everything she wants from the supermarket stores
그녀는 원하는 모든 것을 슈퍼마켓에서 사네
Apples and oranges
사과와 오렌지
Apples and oranges
사과와 오렌지

Cornering neatly she trips up sweetly
깔끔하게 모퉁이를 돌며 그녀는 사뿐히 넘어지네
To meet the people
사람들을 만나러
She's on time again
그녀는 또다시 제시간에 왔어
And then
그러고 나서
I catch her by the eye then I stop and have to think
난 그녀와 눈을 마주쳐, 멈춰서 생각해 봐야 하겠어
What a funny thing to do 'cause I'm feeling very pink
참 재밌는 일이지, 지금 상당히 쑥스럽거든
Apples and oranges
사과와 오렌지
Apples and oranges
사과와 오렌지

I love she
난 그녀를 사랑해
She loves me
그녀도 날 사랑해
See you
또 봐요
See you
또 봐요
See you
또 봐요

(Apples and oranges)
(사과와 오렌지)
(Apples and oranges)
(사과와 오렌지)
(Apples and oranges)
(사과와 오렌지)
(Apples and oranges)
(사과와 오렌지)

Thought you might like to know
당신이 궁금해하실 것 같았는데
I'm the lorry driver man
전 트럭 운전하는 사람입니다
She's on the run
그녀는 달리고 있어
Down by the river side
저 아래 강가에서
Feeding ducks by the afternoon tide
오후 물결을 따라 오리들에게 먹이를 주지

Apples and oranges
사과와 오렌지
Apples and oranges
사과와 오렌지
Apples and oranges
사과와 오렌지

파일:pink-floyd-logo-white.png



파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-20 20:14:17에 나무위키 Apples and Oranges 문서에서 가져왔습니다.


[1] 이 방송은 핑크 플로이드의 첫 미국 진출이기도 하다.